Connecting to SEKAI...
#146

重燃薪火

Rekindle the flame

📋 活动概要

Vivid BAD SQUAD超越了RAD WEEKEND,为实现“夺取世界”这一新目标而奋发努力。就在众人朝着目标迈进时,唯独彰人似乎心怀隐忧……

📝 剧情总结

Vivid BAD SQUAD确立了“夺取世界”的新目标,但在全员积极备战海外之际,彰人却因失去了超越传说后的冲动而陷入迷茫。尽管他在“世界”中寻求开导,内心仍无法重燃昔日的激情。转机出现在一对神秘的美国双胞胎歌手斯雷德与塞德里克身上,面对二人压倒性的实力与挑衅,彰人的好胜心被彻底激发,终于在歌唱对决中找回了久违的热度。伴随着大河发来的纽约邀请,重燃斗志的彰人决心奔赴更广阔的天地,与伙伴们一同踏上前往美国的全新旅程。

📖 章节列表

1

崭新的日常

新たな日常

洸太郎作为代理店长守护着WEEKEND GARAGE,心羽和冬弥来店时受到被他们感召的新生代粉丝的崇拜。与此同时,杏和彰人正为了适应未来的海外活动而苦练英语会话。四人汇合后向洸太郎阐述了目前的策略:通过网络投稿和翻译歌词在海外积累人气,进而寻求与海外大厂牌合作及参加活动的机会。尽管前路漫漫,Vivid BAD SQUAD全员再次坚定了“夺取世界”的决心。

第1章
2

伴随变化

変化とともに

VBS成员在公园进行分组对抗练习,虚拟歌手们也现身围观声援。彰人指出在没有谦指导的当下,必须自主探索练习方式以增强实力。休息时,彰人确认了队伍受邀作为嘉宾参加明天在一所高水平Live House举办的活动。这是超越RAD WEEKEND后的首秀,众人斗志昂扬。然而,凛察觉到彰人似乎心事重重,尽管彰人予以否认,但一旁的冬弥却默默将这一切看在眼里。

第2章
3

令人在意的传闻

気になる噂

Vivid BAD SQUAD在Live House的演出大获成功,观众惊叹于他们超越传说后的蜕变,但彰人内心仍渴望更进一步。演出后,共演的音乐人提到最近出现了一对神秘的外国双胞胎兄弟,其实力足以媲美VBS,且接连在VBS曾修行的场地取得压倒性胜利。众人推测这对双胞胎是被VBS的活动点燃了斗志而追随其脚步,杏和心羽等人为此感到高兴,认为自己如同当年的RAD WEEKEND一样激励了他人,唯独彰人对“点火”一词陷入了深思。

第3章
4

那时的火焰

あの時の炎を

演出结束后,杏和心羽沉浸在久违的现场氛围中,彰人则提醒杏别忘了英语作业。解散之际,冬弥私下叫住彰人,指出他的歌声中隐约透露出状态不佳。彰人坦承自RAD BLAST结束后,虽然目标明确,但他总感觉歌声里少了些力量,仿佛丢失了当时那种被某种冲动驱使的“燃烧感”。冬弥表示伙伴们会等待他恢复。独自回到房间的彰人焦虑自己是否已经“燃尽”,为了找回昔日的感觉并不拖累队友,他决定前往“世界”转换心情。

第4章
5

那份热度,定会

熱は、きっと

彰人独自来到“街头的世界”,向KAITO和MEIKO吐露了烦恼:虽知晓要为新目标奋斗,内心却无法重燃昔日的激情。MEIKO指出新梦想的起点不同,无需焦躁,此时或许是心灵的充电期。KAITO则认为世界广阔,只要坚持前行,定能像当初那样再次偶遇令灵魂燃烧的事物。这番话让彰人释怀,他决定不再因状态不佳而焦虑,而是脚踏实地继续前进,静待热度归来。

第5章
6

撼动心灵的歌声

心揺さぶられる歌

彰人在晨练时回想KAITO的话,突然被一阵直击心灵的歌声吸引。歌者是来自美国的双胞胎兄弟斯雷德与塞德里克,他们曾专程飞来观看RAD BLAST并被VBS震撼,随后受此激励巡演,正是传闻中的神秘二人组。即将归国的斯雷德认出了彰人,提出想在离开前进行一场真剑胜负。被对方歌声触动的彰人接受了挑战。

第6章
7

顺应这份冲动

この衝動に

杏与心羽赶到公园时,正撞见彰人与斯雷德通过歌声一决高下。起初彰人的表现令斯雷德失望,对方质疑这并非夺取世界的觉悟。面对斯雷德展示出的压倒性实力,彰人不甘示弱,顺应内心的冲动全力回击,终于找回了久违的热度与拼劲。斯雷德对此大加赞赏,并在离别之际向VBS全员宣告:他们将超越凪的梦想,并在美国等待众人的挑战。尽管留下重重谜团,但冬弥欣慰地看到,那个不服输的彰人终于回来了。

第7章
8

点燃的火焰

灯った炎は

回到WEEKEND GARAGE,众人谈论起神秘的双胞胎,惊讶于对方知晓凪并扬言要超越她的梦想。彰人确认他们正是传闻中横扫各大Live House的二人组。此时,心羽意外收到大河的联络,邀请大家前往纽约观看活动。彰人当即决定前往,他坦承此前曾感到热情殆尽,但斯雷德的歌声让他意识到了世界的广阔。为了寻找能让自己更热烈燃烧的事物,彰人决心奔赴美国,四人达成共识,一同踏上前往新世界的旅程。

第8章