竞胜之火！
Competitive fire！
📋 活动概要
回日本的前一天，Vivid BAD SQUAD决定和谦等人一起去吃饭。在那里，以偶然重逢的人物为契机，杏的心中燃起了新的“热忱”——。
📝 剧情总结
在纽约准备回国的前夕,Vivid BAD SQUAD确立了夺取RUSH BEATS冠军的新目标,并偶遇了塞德里克的师妹、深受RADder影响的爱莲娜姐妹（组合illys）。众人在Livehouse切磋时,遭遇了爱莲娜的父亲、传奇制作人兼大赛赞助商DG,从而揭露了父女间因父亲曾将女儿视为商品而产生的深刻矛盾。VBS在演出中敏锐察觉到姐妹俩歌声中的痛楚,并在得知真相后表示理解与支持,双方解开心结,誓言打破偏见。最终在机场送别时,VBS与爱莲娜姐妹确认了彼此作为劲敌的关系,约定下次在RUSH BEATS的舞台上全力一决高下,随即怀揣必胜决心踏上归途。
章节列表
残留的热度
残る熱在纽约准备回国的前一天，Vivid BAD SQUAD与谦、大河相约聚餐。在等待迟到的塞德里克等人时，众人回味着昨日观看世界级演出的兴奋余韵，并确立了在RUSH BEATS夺冠的新目标。面对跨国参赛的现实难题，谦鼓励大家先尝试去做。随后塞德里克带着偶遇的熟人抵达，竟是爱莲娜与雷贝卡，爱莲娜认出了VBS，双方在惊讶中意外重逢。
意外的关系
意外な関係众人举杯共饮,得知爱莲娜与雷贝卡竟是RADder的粉丝,不仅受其启蒙,更曾受谦指导,算作塞德里克的师妹。确立全员皆为RUSH BEATS的竞争对手后,塞德里克介绍了大赛详情:虽由民间发起但规模宏大,仅八支队伍能晋级正赛,且胜负取决于谁更能点燃观众热情。VBS众人对此感到得心应手,杏在期待对决的同时,也渴望见识众人真正的实力。
未竟之事
やり残したこと大河与谦离开后，爱莲娜带领众人游览曼哈顿的音乐圣地。从街头艺人到传奇录音室，不仅展示了当地浓厚的音乐氛围，也流露出爱莲娜姐妹受RADder影响对音乐的执着。为了不留遗憾，杏提议在此见识对手们的实力，于是众人前往举办“开放麦”活动的Livehouse。途中卢卡现身鼓励，并指出杏显得格外兴奋。抵达现场后，杏偶遇一名声音极具穿透力的神秘男子，正当她将其与谦的身影重叠时，爱莲娜却突然厉声喝止男子靠近。
紧绷的气氛
ひりつく空気爱莲娜厉声警告杏远离神秘男子，现场气氛顿时紧绷。塞德里克等人认出该男子竟是传说级街头艺人兼制作人“DG”道格拉斯，而他更是爱莲娜姐妹的父亲。在VBS自我介绍后，爱莲娜再次冷言要求父亲不要干涉她们，道格拉斯便识趣离去。随后Embers被叫上台准备演出，爱莲娜为刚才的失态道歉并示意大家享受当下。尽管杏对父女间的矛盾感到在意，但仍决定转换心情，专注于即将开始的舞台。
实力
実力Embers率先登台,展现出惊人的学习能力,竟将昨日大河的表演技巧融入即兴演奏中。接着VBS顶着观众的质疑登场,凭借直率有力的歌声扭转了现场气氛,虽获爱莲娜姐妹称赞像曾经的RADder,但杏等人也意识到了英语情感表达等方面的不足。最后登场的是夺冠热门illys,她们如导火索般瞬间引爆全场的演唱令人震撼,但杏与冬弥却敏锐地从歌声中听出了压抑的愤怒与焦躁,这悲痛的歌声让杏十分在意。
挂心之事
心にひっかかるもの演出结束后,众人前往公园一边野餐一边交流感想。冬弥称赞illys的编曲大胆,但杏在肯定其歌声震撼的同时,坦言听出了其中蕴含的痛苦与压抑。爱莲娜承认因之前偶遇父亲导致情绪未能转换。鉴于双方都将参加RUSH BEATS,雷贝卡认为不应隐瞒,爱莲娜便坦白刚才遇见的父亲DG其实是大赛的主要赞助商。为了避免VBS日后被流言困扰,爱莲娜决定向众人讲述她们与父亲之间复杂的过往。
作为对手
ライバルとして爱莲娜姐妹吐露过往,坦言父亲曾将她们视为商品,唱歌只为名利。直到儿时偶遇RADder,被其纯粹快乐的歌声震撼,她们才决心摆脱父亲控制,追求自由的音乐。尽管因父亲是赞助商而饱受流言困扰,但杏等人表示毫不在意,不仅理解了她们歌声中痛楚的来源,更誓言打破偏见。双方解开心结,约定作为彼此的劲敌在舞台上一决高下。
重逢的约定
再会の約束归国之日,VBS在机场回味着纽约之行的丰富收获,决心回日本后为RUSH BEATS全力备战。在谦暂时离开时,卢卡现身并点破了杏之前兴奋的原因——是因为找到了能全力以赴去战胜的劲敌。随后,塞德里克与爱莲娜等人匆忙赶来送行,原来因爱莲娜弄丢手机导致迟到。在离别之际,双方再次确认了彼此作为竞争对手的关系,约定下次在RUSH BEATS的舞台上以敌人的身份一决高下。最后,VBS带着必胜的决心与重逢的誓言踏上归途。
