突破极限
Overcome one's limits
📋 活动概要
为了抓住通往世界的入场券,Vivid BAD SQUAD决定参加RUSH BEATS。正当成员们为海外活动的资金苦恼时,彰人却因某个理由要只身前往美国——？
📝 剧情总结
为了参加通往世界的RUSH BEATS大赛，Vivid BAD SQUAD面临巨额资金短缺的难题。通过杏的父亲介绍，美国厂牌“No.9唱片”社长艾伦表示有意赞助，但要求彰人只身赴美接受考验。艾伦质疑彰人是否陷入“燃尽”状态，要求他在街头表演中引爆全场以证明觉悟。面对语言隔阂导致情感无法完美传达的困境，彰人在艾伦的点拨下转变思路，与队友冬弥合作创作出日英混合的新曲，利用独特韵律突破壁垒。最终，彰人以孤注一掷的热情演出征服了听众与社长，成功获得签约与参赛资金，正式站在了进军世界的起跑线上。
章节列表
现实的壁垒
現実の壁彰人在午休时寻找高薪兼职,苦恼于如何筹集Vivid BAD SQUAD参加RUSH BEATS大赛所需的庞大海外资金。回想数周前,成员们意识到面对纽约高昂的物价,仅靠直播收益远远不够。彰人决心不依赖父辈,要在保证练习时间的同时靠自己解决资金难题,但这似乎成了难以逾越的现实壁垒。正当此时,白石杏突然赶来,表示父亲谦有了消息,催促大家立即前往「世界」集合。
No.9唱片
No.9レコード杏带来了好消息，父亲谦介绍了一家名为“No.9唱片”的美国厂牌，对方有意资助Vivid BAD SQUAD参加RUSH BEATS作为先行投资。原来该厂牌社长曾在RAD BLAST现场看过他们的演出，并一直关注至今。尽管还有其他候选艺人，且彰人对再次受谦帮助心情复杂，但大家一致决定抓住这个机会。数日后的清晨，成员们在WEEKEND GARAGE集合，调整好设备与心态，紧张地准备与社长进行线上会面。
面谈
面談Vivid BAD SQUAD与No.9唱片社长艾伦连线面谈。艾伦盛赞RAD BLAST的演出，并在听取众人对音乐的决心后表示有意签约，但要求彰人单独前往美国深谈。彰人虽感困惑仍果断答应。数日后彰人赴美，艾伦改用日语与其交流，肯定其行动力的同时，却敏锐地指出彰人在RAD BLAST后，歌声似乎失去了曾经的“热度”，质问其是否有所察觉。
证明给你看
証明してみせる艾伦社长直言感觉到彰人在RAD BLAST后似乎陷入了“燃尽”的状态，歌声中存在违和感。彰人坦承确实有过无法重燃热情的迷茫期，但强调如今已决心进军世界，比以往更加狂热。为了验证这份决意，社长将彰人带到一处聚集了挑剔听众的街头，要求他即兴演唱并引爆全场。回想起曾经无法全力以赴的悔恨，彰人决心将所有的不甘与热情注入歌声，誓要在社长面前证明自己的觉悟。
讯息
メッセージ彰人在艾伦面前进行街头表演,虽然社长肯定了他的气势,但彰人意识到英语发音与节奏的差异导致情感无法完美融入,对此并不满意。为了证明自己拥有进军世界的实力,他请求继续挑战,社长遂给出两周期限,要求他成为现场最能沸腾观众的表演者。回到酒店后,彰人收到队友们的关心视频以及镜音连的亲自探望,在伙伴们的激励下,他决心克服困难,带着成果回归。
前往目的地
目的地へ彰人在街头反复试唱，发现英语发音限制了情感表达，而日语歌词又无法被听众理解，陷入两难。休息期间，艾伦社长透露曾有搭档因心理压力而“燃尽”，担心彰人重蹈覆辙。彰人坚定回应绝不会放弃与伙伴的梦想，这份觉悟打动了社长。针对语言隔阂的困扰，社长点拨他不应执着于克服单一障碍，重要的是“抵达目的地”。这番话让彰人意识到不必拘泥于语言形式，似乎找到了新的突破方向。
自己的战斗方式
自分の戦い方数日后,彰人在「世界」与冬弥会面,因担心而跟来的杏和心羽也一同出席。彰人交给冬弥一首粗糙的新曲小样,解释这是为了突破语言壁垒而构思的策略:既然无法完美驾驭全英文演唱的情感,单纯日语又难以传达,不如将日英双语混合,利用发音和节奏的趣味性以此决胜。尽管彰人对无法纯靠实力取胜感到不甘,但冬弥肯定了这是属于他们的战斗方式,并承诺将全力完成编曲。伙伴们坚定的支持让在一旁守护的虚拟歌手们感到无比欣慰。
起跑线
スタートライン约定之日,彰人带着冬弥连夜编曲的日英混合新歌背水一战。独特的语言韵律结合彰人孤注一掷的狂热演唱,成功引爆了现场气氛,令围观的路人和音乐人赞叹不已。艾伦社长被这份觉悟打动,认可彰人超额完成了挑战,并指出正是他的热情感染了观众。社长正式表态希望能与Vivid BAD SQUAD签约。彰人虽因依靠策略取胜而感到不足,但也明白这让他成功拿到了RUSH BEATS的入场券。他意识到,这仅仅是通往世界的起跑线,真正的战斗才刚刚开始。
