Connecting to SEKAI...
#29

夏日祭典,回响之音

夏祭り、鳴り響く音は

📋 活动概要

彰人和冬弥决定作为替补出演夏日祭典的演出。那场活动,正是过去在足球上受挫、迷失自我的彰人曾与绘名一同观看过的……?

📝 剧情总结

彰人和冬弥受昔日队友邀请参加夏日祭典,这勾起了彰人童年放弃足球、因姐姐绘名的鼓励而踏上音乐之路的往事。祭典当日,彰人的舞鞋意外遗失,面临无法登台的危机。恰好与“25时”成员同游此地的绘名找回了鞋子并在最后一刻送到,表明自己一直关注着弟弟的成长。穿上舞鞋的彰人完美完成了演出,他意识到姐姐从未忘记当年的劝导,内心感激她让自己遇见了如今的伙伴,姐弟二人在祭典的喧闹中重拾了温情的羁绊。

📖 章节列表

1

EP1: 挫折的记忆

挫折の記憶

数年前,小学生时代的彰人是足球队的王牌,虽严厉但渴望胜利。在最后的大赛中,他们遭遇了为职业生涯牺牲一切的强豪队伍,尽管彰人拼尽全力攻入一球,最终仍以惨败收场。面对对手压倒性的觉悟,彰人意识到自己并未拥有那般牺牲所有的决心。因无法接受自己心态上的“半吊子”,他无视队友翔太的挽留,毅然放弃了足球。回到现在,彰人与冬弥正在Live House演出,似乎被某人认了出来。

第1章
2

夏日祭典的邀请

夏祭りへの招待

彰人和冬弥在演出夺冠后,遇到了彰人的昔日队友翔太。作为“涩谷夏日祭典”执行委员的翔太,因压轴嘉宾临时缺席,邀请两人作为替补登台。尽管该组别多为舞蹈团体,但翔太希望以歌声收尾,冬弥对此表示乐意,彰人也决定为了配合氛围而加强舞蹈训练,并计划购买专业舞鞋。另一方面,绘名等“25时”的成员在聚会结束后遭遇道路施工,瑞希提议众人绕道公园前往车站。

第2章
3

你也要去吗

お前も行くのかよ

瑞希带大家抄近路时发现了“涩谷夏日祭典”的看板。看到嘉宾名单中有奏感兴趣的网络歌手A-GURI,绘名便提议“25时”全员一同参加,尽管瑞希担心体力问题,但最终大家约定同行。另一边,彰人正为了配合冬弥提升表演强度而苦练,无意间听到绘名告诉母亲周末要去夏日祭典。得知姐姐也要去同一场活动,彰人虽觉得被看到很麻烦,却也不禁在意绘名是否还记得过去那件事。

第3章
4

昔日的话语

昔日の言葉

回忆中,放弃足球的小学时代彰人接到姐姐绘名的电话,给在夏日祭典因木屐脚痛的她送去运动鞋。途中偶遇前队友翔太,彰人再次冷淡拒绝回归球队。随后绘名拉着彰人观看了现场演出,彰人被现场热烈的气氛触动。察觉弟弟迷茫的绘名建议他尝试音乐,并告诉他“是否认真去做,试过之后再决定就好”。这句话成为了彰人踏入街头音乐世界、最终组建VBS的契机,尽管他认为绘名早已忘记此事。

第4章
5

涩谷夏日祭典!

シブヤ夏祭り!

数日后,彰人与冬弥在公园练习,镜音连称赞两人进步神速。回到家中,绘名察觉彰人疲惫不堪,主动让出布丁并劝他早点休息。夏日祭典当天,连对现场的小吃摊兴奋不已,三人约定演出后一起逛祭典。在后台,彰人为了不占地方,将演出用的舞鞋放入纸箱并移至角落。随后两人偶遇了桃井爱莉与日野森雫,互相寒暄打气。然而就在他们离开时,工作人员误将装有舞鞋的纸箱当作器材搬走。等到彰人准备换鞋登台时,却震惊地发现箱子不翼而飞。

第5章
6

因为我不会放弃

諦めないから

“25时”全员在夏日祭典集合。在射击摊位,真冬百发百中,瑞希赢得了一个挂件并将其视为大家一同参加祭典的纪念。随后爱莉与雫路过,捡到了瑞希不慎掉落的该挂件。前往舞台途中,瑞希在畅想未来时突然欲言又止。发现挂件遗失后,瑞希本想直接放弃,但绘名坚持不能就这样算了,强拉着瑞希去失物招领处并成功寻回。就在此时,绘名听到工作人员谈论一个被误拿的装有鞋子的箱子,似乎察觉到了那是彰人的物品。

第6章
7

造就如今的话语

今を作る言葉

演出即将开始,舞鞋仍下落不明,彰人决定放弃寻找直接上台。此时绘名打来电话,表示在运营本部找到了被误拿的舞鞋,并火速送到舞台旁。面对绘名的“勒索”与激励,彰人得知姐姐其实一直都在关注自己的努力。绘名感叹彰人现在的表情比过去好了很多,彰人这才意识到姐姐一直记得当年劝自己尝试唱歌的事。穿上舞鞋的彰人与冬弥完美完成了演出,震撼了全场观众以及台下的“25时”成员。结束后,两人对演出效果十分满意,彰人也再次陷入了沉思。

第7章
8

漫步于石板路上

石畳を行きながら

演出结束后,奏与真冬先行回家,绘名、瑞希与彰人、冬弥汇合。随后爱莉与雫也现身,众人决定一同游览祭典。冬弥为了给连带伴手礼而积极参与。路上,姐弟俩聊起鞋子的往事,彰人内心感激姐姐当初的建议让他遇见了现在的伙伴。最后在大家的起哄下,众人决定进行套圈对决。面对绘名的挑衅,彰人虽嘴上抱怨,但为了回报姐姐今天的帮助,最终还是答应加入这场姐弟对抗。

第8章